Ah d'accord. OK, il lui était arrivé, occasionnellement, de goûter un peu la dope qu'elle dealait entre deux boulots minables. On aurait pu la traiter de "petite joueuse", d'ailleurs. La seule merde qui pouvait la mettre au tapis, c'était l'alcool. Et encore, fallait en ingurgiter, des litres ! Mais de la dope en quantité ? ça non. Jamais à ce point-là. C'est quoi ce...
Elle était dans un grand centre commercial. C'était pas son kiff, mais elle en avait déjà traversé. Et je dis bien traversé. Celui-ci était tout ce qu'il y avait de plus classique : six étages, des escalators partout (en marche), des rambardes en verre, des magasins (évidemment)... Une lumière éclatante et même cette musique à la con qui te fout la gerbe au bout de deux minutes. Tout y était. À un détail près : y avait pas un chat. Tout était en ordre, pas un truc qui traine, mais pas un vendeur non plus, ni un client, ni même un gardien.Bienvenue, chers participants !
Siv fit un bond de deux mètres. Au moins. Bordel !
Vous voilà au cœur de notre jeu Chat et Souris ! Vous connaissez le principe : vous trouvez un coéquipier, vous suivez les pistes, vous éliminez les autres concurrents et vous gagnez le gros lot ! On lance le décompte et... Bon jeu ! 5... 4...
Bordel de bordel.
Chat et Souris
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Siv (25) | Patya (18) | July (32) | Jez / Pencil (14) | Unknown (2X) | Susan (21) | Nano. Monde | AP | Chimères | X-Men | X-Men | Zomzom | Lockwood | Avatar |
Alyaa
Messages : 27227
Crédit avatar : Ghibli
Crédit avatar : Ghibli
En ligne
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Nano. Monde | Avatar |
Gary
Messages : 255
En ligne
Éliminez les concurrents ? Elias avait-il bien entendu ? Sans bouger de sa place, il repoussa une boite à chaussures sur le présentoir devant lui, et jeta un coup d’œil discret dans les allées du centre commercial. Rien ne bougeait.
Ça voulait dire quoi "éliminez" ? Il n'aimait pas du tout la façon dont ce mot sonnait à son oreille...
Ça voulait dire quoi "éliminez" ? Il n'aimait pas du tout la façon dont ce mot sonnait à son oreille...
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Dalton (24) | Emmett (41) | Navi (?) | Zenkûga (54) | Jem (21) | Ryot (28) | Oksana (25) | Pasha (23) | Pavel (35) | J'hésite | Nano. Monde | X-Men | X-Men | ADP | ADP | Zombieland | Alpha Perdu | Chimères | Chimères | Chimères | Lockwood | Avatar |
Siparti
Messages : 45452
Crédit avatar : svnddlsnts
Crédit avatar : svnddlsnts
En ligne
Re: Chat et SourisMer 25 Mar 2015, 20:56
- HRP:
- Comment t'as volé mon entrée, Gary ! 8D
Bon, Alyaa, prépare-toi pour les corrections /fuit.
Un centre commercial vide. Pas nouveau pour un mec qui vient d'un monde post-apo. Pas du tout, même. La voix-off qui annonçait un concours bidule truc machin, par contre... moins. Mais il pouvait s'adapter. C'était nécessaire pour la survie. Jem s'appuya sur la balustrade du deuxième étage et regarda vers le bas. Une meuf. Coéquipière ou concurrente ?
Hé !
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Siv (25) | Patya (18) | July (32) | Jez / Pencil (14) | Unknown (2X) | Susan (21) | Nano. Monde | AP | Chimères | X-Men | X-Men | Zomzom | Lockwood | Avatar |
Alyaa
Messages : 27227
Crédit avatar : Ghibli
Crédit avatar : Ghibli
En ligne
Re: Chat et SourisMer 01 Avr 2015, 00:21
- Paupiette ! :
- AHAHAH XD
Ok, c'est parti ! \o/- pas nouveau : on comprend, mais c'est une formulation bizarre. On dirait plutôt "c'est/c'était pas nouveau", par exemple.
- un mec qui vient : vu que la narration est au passé, il faut tout mettre au passé. Concordance des temps x) (Et du coup, faut mettre "c'était" au début de la phrase)
- par contre... moins : c'est le contraire XD Les magasins vides, c'est pas nouveau ; en revanche, la voix-off, ça l'est (plus) ! D'ailleurs, on ne mettra pas "plus" tout seul après les points de suspension. Autant on le ferait avec "moins", autant on le fait pas avec "plus". J'ai pas d'explication valable pour ça XD mais on ajoute toujours quelque chose : "déjà/un peu/beaucoup" ou carrément un verbe comme dans "ça l'est plus". "déjà" me semble le plus approprié pour garder le côté "langage familier" de ton style.
- nécessaire
pour: à. Quelque soit la langue, les prépositions, c'est toujours l'enfer ><
- pas nouveau : on comprend, mais c'est une formulation bizarre. On dirait plutôt "c'est/c'était pas nouveau", par exemple.
Siv leva le nez. Tiens, tiens. Un copain ? Rapidement, elle jeta un œil sur le reste des étages (du moins, ce qu'elle pouvait en voir) : personne. Elle leva l'index dans la direction du gars comme pour dire "attends !" et elle monta quatre à quatre les deux volées d'escalators qui la séparaient du deuxième étage. Elle s'arrêta à quelques mètres de lui. T'es pas l'genre discret, toi. On doit éliminer des gens, j'te f'rais dire !
- Paupiette, le retour :
- L'expression "je te ferais dire", généralement prononcée "j'te f'rais dire" est une erreur grammaticale couramment commise dans le langage courant. On l'emploi souvent pour apostropher quelqu'un en mode "si jamais c'est pas évident pour toi !". Alors qu'en fait "je te ferais dire" devrait être suivi de "par Michel le crabe". "Faire dire quelque chose par quelqu'un", c'est passer le message à ce quelqu'un pour qu'il le transmette à la personne concernée. "Je te ferais dire par Nano. quand il faudra donner un gage à Gerogie", sous-entendu, tu auras le message par Nano. Sauf qu'en général, on l'emploi à tort sans rien derrière et dans un contexte erroné. On dit de la merde, quoi. Mais on assume.
Bref, c'est du langage parlé. Voilà pour l'explication ;p (au cas où)
D'ailleurs, ça va être chaud parce que Siv mâche souvent ses mots et parle n'importe comment XD J'y avais pas pensé ^^ Mais c'est pas grave, tu vas aussi apprendre comment bien parler mal XD /SBAF/
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Dalton (24) | Emmett (41) | Navi (?) | Zenkûga (54) | Jem (21) | Ryot (28) | Oksana (25) | Pasha (23) | Pavel (35) | J'hésite | Nano. Monde | X-Men | X-Men | ADP | ADP | Zombieland | Alpha Perdu | Chimères | Chimères | Chimères | Lockwood | Avatar |
Siparti
Messages : 45452
Crédit avatar : svnddlsnts
Crédit avatar : svnddlsnts
En ligne
Re: Chat et SourisMer 01 Avr 2015, 20:04
- Pannekoek:
- Alyaa a écrit:J'ai pas d'explication valable pour ça XD
Parfois, c'est juste pas logique et faut pas chercher à comprendre 8D Mais j'ai tout compris \o/ Et justement, j'ai choisi Siv pour apprendre comment parler comme un vrai mal-parleur 8)
Et se trouver un coéquipier. Fit-il. Ça, c'est fait. Jem avait l’œil pour. Quand on doit toujours dépendre sur quelqu'un d'autre pour sa survie, on apprend à bien choisir. La meuf avait l'air capable. Même sans l'avoir vu monter les escaliers tel un pauvre âme poursuivi par cinquante zombies.
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Nano. Monde | Avatar |
Gary
Messages : 255
En ligne
Re: Chat et SourisSam 04 Avr 2015, 12:09
Elias sorti du magasin de chaussures et s'avança dans l'allée. Un espace ouvert au dessus de lui lui laissait voir que le bâtiment comptait plusieurs étages. A vue de nez, il se trouvait au rez-de-chaussée. Personne alentour... Un bruit incongru se fit soudain entendre sur le côté ! Elias se tourna brusquement dans cette direction.Tout semblait désert....
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Siv (25) | Patya (18) | July (32) | Jez / Pencil (14) | Unknown (2X) | Susan (21) | Nano. Monde | AP | Chimères | X-Men | X-Men | Zomzom | Lockwood | Avatar |
Alyaa
Messages : 27227
Crédit avatar : Ghibli
Crédit avatar : Ghibli
En ligne
Re: Chat et SourisDim 12 Avr 2015, 11:40
- Pindakaas :
- J'adore ce mot 8)
- Et se trouver un coéquipier. Fit-il. → ponctuation : on met une virgule entre le dialogue et le verbe (et donc pas de majuscule). ... un coéquipier, fit-il. (J'me plante souvent en anglais à cause de ça XD)
- Jem avait l’œil pour. → "pour ça". Parce qu'on peut pas laisser "pour" tout seul à la fin d'une phrase, comme les anglophones :p
dépendre sur quelqu'un → les prépositions, c'est caca, on arrête pas de le dire >< Donc la bonne, c'est "de". - La meuf avait l'air capable. → on dirait plutôt "compétente / exercée / entraînée / expérimentée / préparée", par exemple... "Capable" ne s'emploie pas tout seul, on dit plutôt qu'on est "capable de faire quelque chose".
- une pauvre âme poursuivie → âme est féminin 8)
- Et se trouver un coéquipier. Fit-il. → ponctuation : on met une virgule entre le dialogue et le verbe (et donc pas de majuscule). ... un coéquipier, fit-il. (J'me plante souvent en anglais à cause de ça XD)
Au moins, il avait pas froid aux yeux. Et il était pas con, non plus. Un bon point pour lui. T'as d'jà joué, à c'jeu ? Parce que voilà, "éliminer", ça peut avoir plusieurs sens et Siv voulait savoir si elle devait s'attendre à un bain de sang ou si c'était un genre de laser game. Sans l'équipement.
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Dalton (24) | Emmett (41) | Navi (?) | Zenkûga (54) | Jem (21) | Ryot (28) | Oksana (25) | Pasha (23) | Pavel (35) | J'hésite | Nano. Monde | X-Men | X-Men | ADP | ADP | Zombieland | Alpha Perdu | Chimères | Chimères | Chimères | Lockwood | Avatar |
Siparti
Messages : 45452
Crédit avatar : svnddlsnts
Crédit avatar : svnddlsnts
En ligne
- Helaas:
- Mercy, maman deux 8)
Nope. Il haussa les épaules, tout en restant appuyé contre la balustrade, et pointa vers le bas. Mais va falloir qu'on se décide rapidement. Et ouais. Y avait un mec au rez-de-chaussée. Et il avait l'air particulièrement entraîné pour tuer lui aussi.
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Siv (25) | Patya (18) | July (32) | Jez / Pencil (14) | Unknown (2X) | Susan (21) | Nano. Monde | AP | Chimères | X-Men | X-Men | Zomzom | Lockwood | Avatar |
Alyaa
Messages : 27227
Crédit avatar : Ghibli
Crédit avatar : Ghibli
En ligne
Re: Chat et SourisMar 14 Avr 2015, 16:35
- 8) :
- Aucune faute à part cette préposition à la noix XD
- entraîné
pourtuer : entrainé à.
GG, student!
And de wyien ! - entraîné
Ça m'fait mal au derche de l'dire, mais t'as raison, cassons-nous. Elle s'écarta vivement de la rambarde, fit tomber une chaise dans le mouvement – y avait une terrasse de café juste là – et se figea pour tendre l'oreille. Grand silence à nouveau. Elle hocha du menton vers l'autre gars. Fais pareil et j'te démonte. Ouais, parce que c'était plus facile de menacer quelqu'un que d'admettre une grosse bourde. Elle se baissa et fonça jusqu'au traiteur qui faisait l'angle.
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Nano. Monde | Avatar |
Gary
Messages : 255
En ligne
Re: Chat et SourisSam 18 Avr 2015, 19:29
Elias releva brusquement la tête en entendant un nouveau bruit, venant d'en haut cette fois-ci. Il recula vivement vers les vitrines, hors de vue. Il ne savait pas où il était ni ce qu'il devait faire. Il ne comprenait rien à ce "jeu".
Soudain, un gamin d'environ 16 ans surgit silencieusement derrière lui et lui asséna un grand coup derrière la tête avec une caisse en bois...
Soudain, un gamin d'environ 16 ans surgit silencieusement derrière lui et lui asséna un grand coup derrière la tête avec une caisse en bois...
Dernière édition par Gary le Dim 03 Mai 2015, 18:00, édité 1 fois (Raison : remise du texte en forme suite à la màj)
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Dalton (24) | Emmett (41) | Navi (?) | Zenkûga (54) | Jem (21) | Ryot (28) | Oksana (25) | Pasha (23) | Pavel (35) | J'hésite | Nano. Monde | X-Men | X-Men | ADP | ADP | Zombieland | Alpha Perdu | Chimères | Chimères | Chimères | Lockwood | Avatar |
Siparti
Messages : 45452
Crédit avatar : svnddlsnts
Crédit avatar : svnddlsnts
En ligne
Re: Chat et SourisDim 03 Mai 2015, 03:09
Il y avait du bruit. Mais Jem savait mieux que de vouloir regarder ce qui se passait. (Attends, il vie dans un monde infesté de zombies, le mec.) Il avait déjà raté quelques battements de cœur à cause de la meuf là. Aucun intérêt de se compliquer la vie encore plus. Il suivit le chemin que Siv avait si gentiment débloqué, et se retrouva à ses côtés en moins de deux. Nous faut des armes.
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Nano. Monde | Avatar |
Gary
Messages : 255
En ligne
Re: Chat et SourisDim 03 Mai 2015, 17:59
Heureusement pour Elias, le gamin n'avait pas assez de force pour l'assommer. La violence du coup le fit cependant tomber à genoux. Avant même qu'il est eu le temps de reprendre ses esprits, le gamin lui sauta dessus en grognant, un sécateur de fleuriste à la main. Dans un grand geste, il tenta de poignarder Elias qui, encore sous le choc, essayait de se relever...
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Siv (25) | Patya (18) | July (32) | Jez / Pencil (14) | Unknown (2X) | Susan (21) | Nano. Monde | AP | Chimères | X-Men | X-Men | Zomzom | Lockwood | Avatar |
Alyaa
Messages : 27227
Crédit avatar : Ghibli
Crédit avatar : Ghibli
En ligne
Re: Chat et SourisLun 04 Mai 2015, 02:43
- Crap a doodle :
- Deux pitites erreurs, pas grand chose, vraiment 8D
— Jem savait mieux que de vouloir regarder : je comprends ce que tu veux dire, mais c'est une construction très anglaise et ça marche pas en français. Là, on préfèrera dire que Jem n'avait pas besoin de regarder pour savoir.
— Il avait déjà raté quelques battements de cœur : en fait, c'est le cœur qui a raté des battement, pas Jem, donc faut inverser dans la phrase 8D
T'aimes balancer des évidences, toi ! Siv n'aimait pas trop qu'on lui coupe l'herbe sous le pied. Genre c'était à elle d'avoir les bonnes idées. Elle était mercenaire, oui ou merde ? Évidemment, là, ça crevait pas les yeux. Dans une boutique de traiteur, entrain de regarder s'il y avait des trucs sympa à bouffer, elle avait pas l'air d'une guerrière. Doit y avoir des couteaux, là-d'dans ! Ouaaaais, bien sûr qu'elle y avait pensé dès le début. Genre.
- Mais... Maismaismais :
- Elle me fait tellement penser à Noah, d'un coup XD
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Dalton (24) | Emmett (41) | Navi (?) | Zenkûga (54) | Jem (21) | Ryot (28) | Oksana (25) | Pasha (23) | Pavel (35) | J'hésite | Nano. Monde | X-Men | X-Men | ADP | ADP | Zombieland | Alpha Perdu | Chimères | Chimères | Chimères | Lockwood | Avatar |
Siparti
Messages : 45452
Crédit avatar : svnddlsnts
Crédit avatar : svnddlsnts
En ligne
Re: Chat et SourisLun 04 Mai 2015, 11:54
- Répète et Répépète:
- Siv et Noah aussi ça fera un duo impossible XD
D'ailleurs Gary, Elias se bat tout seul là-bas, le pauvre ! XD Faudrait que quelqu'un vienne jouer son partenaire de jeu ou bien qu'on vienne te rejoindre somehow, contre toute logique.
Et c'était bien le cas. Pas seulement des couteaux d'ailleurs. D'autres outils de cuisine bien coupants, qui avaient l'air parfaits pour poignarder quelqu'un (par exemple, hein), se cachaient également dans les tiroirs. C'était toujours mieux que rien. Même si franchement, les combats à proximité n'étaient pas ce que Jem recherchait. Ok. Petit signalement verbal pour dire qu'il est prêt pour... euh... bah.. pour la suite.
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Siv (25) | Patya (18) | July (32) | Jez / Pencil (14) | Unknown (2X) | Susan (21) | Nano. Monde | AP | Chimères | X-Men | X-Men | Zomzom | Lockwood | Avatar |
Alyaa
Messages : 27227
Crédit avatar : Ghibli
Crédit avatar : Ghibli
En ligne
Re: Chat et SourisLun 04 Mai 2015, 13:05
- Il était une bergère, qui partait au marché ♫ :
- Ahah ! Noah-Siv = Bombe à retardement XD
— les combats à proximité : au corps-à-corps 8D
— pour dire qu'il est prêt : était (passé, accord des verbes, tout ça tout ça)
Ouais, un quatrième dans l'histoire, ce serait cool 8D Pis sinon, on fait les rebelles du jeu avec une équipe de 3 x)
Ouais, bon... Siv n'était pas trop convaincu par son armement (l'avait plus l'habitude des pistolaser, voyez, ou même des gros canons des vaisseaux), mais ça ferait l'affaire. Quelle que soit l'affaire. Pourquoi elle était là, déjà ? Ah ouais, elle avait dû sniffer un truc pas net. Elle fit tourner le couteau dans sa main, manqua se couper, fit genre c'estriendutout, puis un signe de tête à son nouveau pote pour sortir par derrière. Y avait une porte, là, dans le fond. Avec un peu de chance, c'était pas un placard à balais.
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Nano. Monde | Avatar |
Gary
Messages : 255
En ligne
Re: Chat et SourisLun 04 Mai 2015, 20:14
Hey ! Elias fit un mouvement de côté et le sécateur passa pas loin. Il attrapa brusquement le bras du garçon, lui faisant lâcher son arme. Leurs regards se croisèrent et Elias lu la panique dans les yeux du gamin. Hé ! Ce n'est pas grave , essaya-t-il de le rassurer. Je ne te ferais rien. As-tu un coéquipier ? On peut être coéquipiers non ? Et il lui lâcha le bras. Le garçon resta interdit un moment puis, soudain, sans un mot, il parti en courant. Elias le regarda s'enfuir avant de ramasser le sécateur de la boutique de fleuriste.
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Dalton (24) | Emmett (41) | Navi (?) | Zenkûga (54) | Jem (21) | Ryot (28) | Oksana (25) | Pasha (23) | Pavel (35) | J'hésite | Nano. Monde | X-Men | X-Men | ADP | ADP | Zombieland | Alpha Perdu | Chimères | Chimères | Chimères | Lockwood | Avatar |
Siparti
Messages : 45452
Crédit avatar : svnddlsnts
Crédit avatar : svnddlsnts
En ligne
Re: Chat et SourisLun 04 Mai 2015, 21:06
Et... c'était un placard à balais. Bien sûr. La honte. Il y avait des caméras cachées quelque part ? Jem referma la porte. T'en as encore des idées géniales comme ça ? Non, c'pas qu'il poussait toute la responsabilité sur Siv (un peu quand même), mais le devant du traiteur était devenu un point de rendez-vous pour un autre duo de gens apparemment. Duo Siv-Jem et duo MadameInconnue1-MadameInconnue2 s'entre-regardèrent.
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Nano. Monde | Avatar |
Gary
Messages : 255
En ligne
Re: Chat et SourisLun 04 Mai 2015, 21:55
Apparemment, le "éliminer les autres concurrents" voulait bien dire "tuer les tous". Quelle merde ! Il fallait bouger. Et trouver de quoi se défendre. Quelque chose de plus efficace que ce petit sécateur serait bienvenu.
Elias longea précautionneusement les vitrines, surveillant les alentours. Rien ne bougeait, aucune trace du garçon ou de qui que ce soit d'autre. Avisant un escalier un peu plus loin, Elias s'y engagea et rejoignit le 1er étage.
Elias longea précautionneusement les vitrines, surveillant les alentours. Rien ne bougeait, aucune trace du garçon ou de qui que ce soit d'autre. Avisant un escalier un peu plus loin, Elias s'y engagea et rejoignit le 1er étage.
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Aldo, 28 ans | Malaggar, 358 ans | Harriet, 25 ans | Brian, 13 ans | Nano. Monde | Zombieland | Aventures du Passé | X-Men Génération | Hôtel Lockwood | Avatar |
Clowney
Messages : 6407
Crédit avatar : Steve Hui
Crédit avatar : Steve Hui
En ligne
Ne bouge plus si tu tiens à rester en vie ! tonna Aldo en braquant l'inconnu avec Lolotte. Alors qu'il était venu chercher des carottes et des navets, il avait entendu une voix annoncer le jeu malsain auquel tout le monde semblait se prêter sans qu'il sache trop pourquoi. Comme si les Zombies ne suffisaient pas... Toujours est-il qu'Aldo s'était planqué afin d'évaluer la situation. S'il voulait survivre, un coéquipier ne serait pas de trop. Tout à coup, il avait entendu quelqu'un monter à son étage. Il est temps de passer à l'action ! avait-il estimé. Où est ton équipier ? ajouta-t-il à l'adresse de l'homme d'action qui se tenait face à lui. Un militaire, peut-être... S'il n'a pas d'équipier, ce sera le parfait binôme pour moi.
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Nano. Monde | Avatar |
Gary
Messages : 255
En ligne
Nom de.. Ça faisait deux fois de suite qu'Elias se laissait surprendre, que lui arrivait-il ? Il était coincé, impossible de fuir. Le gars aurait cent fois le temps de tirer avant qu'il puisse faire le moindre mouvement pour s'échapper. Et il ne le raterais pas : à voir comment il tenait son arme, ce n'était clairement pas un amateur, Elias s'y connaissait. Je n'ai pas d'équipier. En espérant qu'il le croit sur parole. Et vous ? Bon sang ! Mais que n'avait-il une vraie arme en main pour ne pas se sentir aussi impuissant
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Aldo, 28 ans | Malaggar, 358 ans | Harriet, 25 ans | Brian, 13 ans | Nano. Monde | Zombieland | Aventures du Passé | X-Men Génération | Hôtel Lockwood | Avatar |
Clowney
Messages : 6407
Crédit avatar : Steve Hui
Crédit avatar : Steve Hui
En ligne
Aldo est du genre crédule. Autant il n'a aucune pitié envers les Zombies... autant il est sans défense face à un humain innocent. Or, celui-ci ne lui avait rien fait... Il ignorait s'il lui disait la vérité ou non, mais il ne prit même pas la peine de réfléchir et le crut sur parole. Bah ouais, il avait l'air sincère, ce type... Il baissa donc son arme, lui sourit et lui tendit une main amicale en lui tenant à peu près ce langage : Je m'appelle Aldo Biscotto. J'étais venu chercher des carottes et des navets, mais je crois que je viens de trouver mieux. Acceptes-tu d'être mon équipier ? Je crois qu'on s'ra pas trop de deux... Oh, et cesse de me vouvoyer, ça me donne de l'urticaire.
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Siv (25) | Patya (18) | July (32) | Jez / Pencil (14) | Unknown (2X) | Susan (21) | Nano. Monde | AP | Chimères | X-Men | X-Men | Zomzom | Lockwood | Avatar |
Alyaa
Messages : 27227
Crédit avatar : Ghibli
Crédit avatar : Ghibli
En ligne
Re: Chat et SourisMer 06 Mai 2015, 02:01
- J'hodge podge, tu hodges podges... :
- — poussait toute la responsabilité sur Siv : rejetait 8D De l'expression "rejeter la responsabilité/faute sur quelqu'un".
— le devant du traiteur : le pas de porte, par exemple, serait approprié pour désigner ce "devant" ^^ On peut aussi dire "devant le traiteur", mais alors il faut mettre une virgule d'incise (séparatrice, si tu préfères, pour distinguer les deux propositions) et changer le reste de la phrase mon mettre le nouveau duo en sujet, par exemple.
Bienvenue Georgie ! o/
La ferme, gringalet ! Elle avait beau dire, le gringalet n'avait pas froid aux yeux. Et ça lui plaisait. Le comble ! Mais franchement, quel que soit ce jeu, c'était le genre d'équipier dont elle pouvait tirer quelque chose d'utile. Et ça allait pouvoir se vérifier tout de suite avec les deux gonzesses qui se tenaient face à eux. L'une avait une batte, l'autre avec... une spatule. C'une blague ? s'esclaffa Siv en faisant genre çavaêtredugâteau.
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Dalton (24) | Emmett (41) | Navi (?) | Zenkûga (54) | Jem (21) | Ryot (28) | Oksana (25) | Pasha (23) | Pavel (35) | J'hésite | Nano. Monde | X-Men | X-Men | ADP | ADP | Zombieland | Alpha Perdu | Chimères | Chimères | Chimères | Lockwood | Avatar |
Siparti
Messages : 45452
Crédit avatar : svnddlsnts
Crédit avatar : svnddlsnts
En ligne
Re: Chat et SourisMer 06 Mai 2015, 11:05
Gringalet ? Ce n'était pas faux. Vous ne le saviez sûrement pas (ou bien si, qu'est-ce que j'en sais, ça se trouve vous avez lu sa fiche), mais Jem n'est pas le plus fort des mecs. La batte de baseball, pas sûr que ça serait un bon match* pour lui. Il jeta un coup d’œil à sa montre pour contrôler que son cœur ne fasse pas de bonds imprévus, puis regarda Madame Spatule. Tu prends la batte, je prends spatule, fit-il en tournant la tête vers Siv, à moins que tu crois ne pas savoir la gérer. Cébien. Joue donc sur l’ego, Jem.
- Spoiler:
- L'Esprit de la langue française et Robert dans un sujet. A l'aide 8D
*Match = a good match > j'ai pas trouvé l'équivalent français, maman deux D:
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Siv (25) | Patya (18) | July (32) | Jez / Pencil (14) | Unknown (2X) | Susan (21) | Nano. Monde | AP | Chimères | X-Men | X-Men | Zomzom | Lockwood | Avatar |
Alyaa
Messages : 27227
Crédit avatar : Ghibli
Crédit avatar : Ghibli
En ligne
Re: Chat et SourisVen 08 Mai 2015, 01:50
- Pas de panique 8) :
- — match : dans le cas présent, la traduction prendrait des airs de "être bien assorti". Pour que ça match (XD) en français, faut soit modifier un peu la structure (phrase 1), soit opter pour "alternative" ou "option" qui pourrait remplacer "match" tout en gardant la signification globale et la structure de base (phrase 2) :
¤ phrase 1 : La batte de baseball et lui, pas sûr qu'ils soient bien assortis.
¤ phrase 2 : La batte de baseball, pas sûr que ce soit une bonne option pour lui.
— "pour contrôler que son cœur..." : vérifier. Contrôle est un faux-ami avec cette construction syntaxique ^^ Si tu utilises "contrôler", il faut modifier la suite parce que tu ne peux pas introduire le complément par "que". On contrôle quelque chose // on vérifie que quelque chose se déroule bien (par exemple).
— "Tu prends la batte, je prends spatule" : comme c'est oral et familier, le fait que tu ne mettes pas "la spatule" (ce qui implique que tu personnifies "Spatule") ne pose aucun problème. Mais dans ce cas, il faut mettre une majuscule, comme t'as fait juste avant avec "Madame Spatule" 8)
— à moins que tu crois ne pas savoir la gérer : anglo-belgophone spotted XD Premièrement, "croire", c'est tenir quelque chose pour vrai : pas d'hésitation de la part du locuteur ou de la personne concernée par l'affirmation (p.e. "Il croit en Dieu") Ici, il s'agit d'incertitude, donc on dira plutôt "à moins que tu ne sois pas sûre de..." (et c'est du subjonctif à cause de la conjonction "que").
Deuxièmement, "savoir"/"pouvoir", c'est l'éternel dilemme des Belges et des Français. C'est pas une faute en soit, mais la langue écrite préfère tout de même "pouvoir". "Savoir" est une affaire de connaissance (p.e. "Je sais que la Terre est ronde"). "Pouvoir" est une affaire de capacité (p.e. "Je peux manger 3 sandwiches en 1'30 chrono" Bon appétit). En gros : "Je sais que tu peux y arriver" 8) *thumbs up*
T'm'as bien r'gardé, gringalet ? Bien joué, Jem. Son ego, c'était exactement le truc qu'il fallait titiller. Siv fixa les meufs d'un œil mauvais. Toutes deux semblèrent flancher un instant, mais elles campèrent sur leurs positions. Batte fléchit légèrement les genoux et arma
Tes Personnages
Ses Personnages :
Ses Personnages | Perso 1 | Perso 2 | Perso 3 | Perso 4 | Perso 5 | Perso 6 | Perso 7 | Perso 8 | Perso 9 | Pico. Perso | Prénom & âge | Nano. Monde | Avatar |
Gary
Messages : 255
En ligne
Re: Chat et SourisJeu 21 Mai 2015, 20:27
Pour toute réponse, Elias saisit chaleureusement la main qu'Aldo lui tendait, pas mécontent de relâcher un peu de pression. Certes le type avait l'air un peu simplet mais pas incompétent. Moi c'est Nickols, Elias Nickols. L'idée d'un piège lui traversa bien l'esprit mais elle ne tenait pas la route : il était déjà à sa merci. Où as-tu dégoté une arme pareille ? Moi je n'ai qu'un pauvre sécateur.
Le bruit d'un objet métallique sur le sol se fit soudain entendre d'une des boutiques voisines...
Le bruit d'un objet métallique sur le sol se fit soudain entendre d'une des boutiques voisines...
Contenu sponsorisé
En ligne
|
|